圈套(25)

 

    突然,他被惊呆了。

 

    以前"她"从没有被这样介绍过,“她"甚至没有意识到刚才介绍的人是"她".

 

    当Fritz向"她"点头示意,并在"她"的手上轻吻了一下的时候,“她"心中又受到了一次强烈衝击。

 

    终于,“她"想起"她"应该行屈膝礼。

 

    "你看上去让她很狼狈,Fritz.“——玛格丽特微笑着说:”作?一个绅士我希望你不要将她迷住哦。“

 

    "当然,男爵夫人。“

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

    这后面就是结局了,中间的部分找不到,真的找不到,我也很鬱闷,将就将就吧~

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

十三、女子精修学院

 

  当他们到达的时候,他们首先去拜会了医生,吉恩玛丽,现在是玛丽简,立即被送去全面检查以确定是否适合治疗,他每日需要的药都会被专人送到长岛。

 

    “我们希望在明年能提炼出有效成份以替代那些令人讨厌的药丸,”一个医生对玛丽简说,“马上会有一个检查,那些药丸我们确信会有效,但我们却无法确定他们是怎样工作的,因此对于像你同类的人,我们必须先进行测试,同时我们也希望你每天都能记日记──你每个变化和每个新鲜的感受,或者其他特别的东西,无论是感觉平常,还是感觉奇特。”

 

    玛丽简听不懂他们在说什么,他只是认为这不过是一次在进入女子精修学院之前的例行检查,如果他知道他的命运就在这里有了决定,他一定会坚决地抗议。

 

    在Suzanne和玛丽简出发去长岛之前,他们去看望了玛格丽特的纽约律师,他负责改名为玛丽简的法律手续,她的非常普通的第一个名字是玛格丽特决定的,并不符合名字后面的贵族化的特征,因此,要把它变为格萝莉娅。律师承诺做好这一切:过不了多久,也许在玛丽简返回柏林之前,改名申请就能批下来,而护照上也将变成格萝莉娅。

 

    女子精修学院位于英国一位贵族庄园里,玛丽简立即就被人作为格萝莉娅介绍给大家。Suzanne离开之后,格萝莉娅被带到了女校长的办公室,女校长说法语,尽管格萝莉娅并不太精通法语,但作为在巴黎作过短暂访问和经历还是让她能够听懂女校长的意思。

 

    “你的监护人委托我们不仅仅要完成你的课程和学习英语,同时还将伴随着完整的雌性化治疗,这意味着我们将把你的身体完全女性化,借助医学,你将有女孩应有的完美胸部和细腰、丰臀,我们将永久去除你那讨厌的体毛,我们还要训练你的噪音,你的动作,所有能让你具备淑女的礼仪,现在亲爱的,我们在此之前已经做了一些,那么让我们以后做得更好吧。”

 

    格萝莉娅第一感觉并不太懂,像一个女孩那样打扮是他同意过的,但什么是“彻底的雌性化?”

 

    “Mais je ne le veux pas,我可不想这样,你没有权利这样对我,我想成为一个男人,一个工程师,我不想变成一个女孩。”在女校长再次向他解释之后坚决抗议,真相太残酷了!

 

    “我们可以这样对你做任何事,你多大了?”

 

    “我就要18岁了。”

 

    “在21岁之前,你想的任何事情并不重要,你的监护人才是我们需要尊重的对象,她要求我们这样做,你尽可以去抱怨她,但在没有收到变更的要求之前,我们将按部就班。”

 

    “我们这里有许多女孩子一样生活的男孩。一些人像你一样被训练,一些只是穿着女装在我们学校里生活,他们只是希望在女子精修学校度过一段时间,某些贵族的家族会这样做,因为他们希望这些贵族子弟在成年之前改掉这些坏毛病。拉丁文中叫”macho“,事后,他们会为这些训练而自豪,一些男学生来到这里是出于自愿,因为他们希望像女孩子一样生活。目前,这里有三个其他的she-boys,在这个学校里还有90个女孩,你的室友同你一样也是个将完全雌性化的男孩,你会很快爱上这些的。”